el estado de las cosas

(by Bernardo Vergara, desde la primera línea de fuego)